3D-Ansicht des Produktes (beispielhaft auf Grundlage des Einbandes, Verhältnisse und Details variieren)
Paperback
Skip to the end of the images gallery Navigation umschalten
Skip to the beginning of the images gallery Navigation umschalten
Ausgewählte Gedichte
Übertragen aus dem Ungarischen von Julius Alexander Detrich
Paperback
128 Seiten
ISBN-13: 9783831122509
Verlag: Books on Demand
Erscheinungsdatum: 14.08.2001
Sprache: Deutsch
Du schreibst?
Erfüll dir deinen Traum, schreibe deine Geschichte und mach mit BoD ein Buch daraus!
Mehr InfosEndre Ady (1877-1919), einer der größten ungarischen Lyriker des 20. Jahrhunderts, ist in Deutschland kaum bekannt. Der Grund dafür liegt in Adys kühner Sprache, die eine Übersetzung fast unmöglich erscheinen lässt. Dem Übersetzer gelingt es dennoch mit großem Einfühlungsvermögen, die Schwierigkeiten bei der Übertragung von Adys Lyrik ins Deutsche zu meistern.
"Die Übersetzungen sind in der Tat kongenial."
György Sebestyén (Präsident des österreichischen PEN-Clubs 1988-1990)
"Die Übersetzungen sind in der Tat kongenial."
György Sebestyén (Präsident des österreichischen PEN-Clubs 1988-1990)
Eigene Bewertung schreiben
Es sind momentan noch keine Pressestimmen vorhanden.