Die Seefahrergeschichte

Ben und Stephanie leben auf der Zwillingsinsel. Das Abenteuer des Erwachsenwerdens beginnt, als ihr Freund, der Kapitän, ohne sie zum Ende der Welt fahren will. Die Kinder bekommen Angst und tun etwas Schreckliches, das den Kapitän auf der Insel festsetzt.
Er verzeiht Ihnen, verliert aber all seine Kraft. Ben und Stephanie sind verzweifelt. Sie wollen ihren alten Kapitän wiederhaben. Eine kleine Fee und sprechende Meerestiere helfen, den Fehler wieder gutmachen. Der Kapitän bricht auf zu großer Fahrt.

Bei seiner Rückkehr schenkt er den Zwillingen ein eigenes Boot und fährt ohne Erklärung wieder davon. Die Kinder üben abwechselnd in Sichtweite der Insel, denn das Boot ist sehr klein. Eines Tages locken fliegende Fische Stephanie über diese Grenze hinaus. Sie gerät in Gefahr, bewährt sich und landet in einem Bootsbauerdorf.
Dort erlernt sie das Bootsbauerhandwerk und denkt nicht mehr an Ben. Wieder hilft die kleine Fee und zeigt Stephanie den Weg zurück.Ben ist wütend und will ihr Boot zerstören. Stephanie verhindert das und hilft ihm, sein eigenes Boot.zu bauen.

Aus Ben und Stephanie werden tüchtige Seefahrer. Als sie dem Kapitän auf See begegnen, blicken die drei gemeinsam zurück und treffen für die Zukunft eine wichtige Vereinbarung.