Dieses Werk ist das erste umfassende Deutsch-Persische Nachschlagewerk zu rhetorischen Stilmitteln der deutschen Sprache. Es richtet sich ausdrücklich an persischsprachige Leserinnen und Leser sowie an Lernende, die über Persischkenntnisse verfügen. Alle Begriffe werden verständlich auf Persisch erklärt und mit präzisen Beispielen ergänzt, sodass auch komplexe stilistische Phänomene leicht zugänglich werden. Das Buch eignet sich besonders für Studierende der Germanistik oder Iranistik, für Übersetzerinnen und Übersetzer sowie für alle, die deutsche Literatur mithilfe klarer persischer Erläuterungen besser verstehen möchten.
Ali Khademi unterrichtete mehrere Jahre Deutsch als Fremdsprache und studierte Germanistik. Für sein Studium kam er nach Deutschland, absolvierte das Studienkolleg im Bereich Geisteswissenschaften und holte das deutsche Abitur nach, da das iranische Abitur in Deutschland nicht anerkannt wird. Derzeit setzt er seine Ausbildung zum Erzieher fort.
Neben seiner pädagogischen Arbeit ist er künstlerisch aktiv. Er ist als Schauspieler tätig, verfasst Theaterstücke und Drehbücher und ist Dichter. Für seine literarischen Werke erhielt er bereits im Iran zahlreiche Preise bei Festivals, insbesondere im Bereich der klassischen persischen Literatur. Seine Erfahrung in Sprachunterricht, Literatur und Theater fließt in seine Bücher ein, die darauf abzielen, komplexe Inhalte verständlich und praxisnah zu vermitteln.
Es sind momentan noch keine Pressestimmen vorhanden.