Rock ’n’ Roll und Petticoat

»Kurz vor dem Ort fuhr er mit dem Auto an den Straßenrand. Er wollte mich gerne noch einmal in den Arm nehmen, bevor ich ihn verlasse, sagte er. Mir war das recht und das Küssen würde auch sicherlich wieder geübt werden.

Gerade als er den Motor ausgeschaltet hatte und sich zu mir herüber drehte, leuchtete ein Licht auf. Wir erschraken, denn ein Auto hielt direkt hinter uns. Oh, Gott, die Polizei. Wir sind erwischt worden. – Vielleicht ist es verboten, sich im dunklen Auto zu küssen? Ein Mann mit einer Taschenlampe kam auf unser Auto zu und leuchtete ins Innere. Dann klopfte er an die Scheibe. Horst sollte die Scheibe herunterkurbeln.

Ach, den Herrn kannte ich doch. Es war mein Vormund vom Jugendamt. Er hatte uns doch tatsächlich verfolgt und nun fragte er in ernstem Ton, was wir hier mitten in der Nacht treiben.«